| 29. |
Ramsteak v teranovi omaki s šalotko,
sirov štrukelj, sveža zelenjava
(Ramsteak mit Teransoße mit Schallote, Štruklji mit Käse, frische Gemüse / Ramsteak in Teran sauce with schallot, cottage cheese dumpling, fresh vegetables / Ramsteak nella vellutata di terrano con scalogno, strucolo di ricotta, verdure fresche) |
|
13,90 |
| 30. |
Pljučni medaljoni v lovski omaki, kruhova rezina
(Kalbsfilet in Jägersoße (Pilze, Pancetta, Essiggurken, Preiselbeeren) / Beef tenderloin escalope chasseur (muschrooms, pancetta, pickled gherkin, cranberries) / Medaglioni di manzo in salsa alla cacciatora – funghi, pancetta, cetrioli sottaceto, mirtilli rossi) |
|
13,90 |
| 31. |
Svinjski file s suhimi slivami, pire krompir,
kuhana zelenjava
(Schweinefilet mit trockenen Pflaumen, Kartoffelpüree, gekochtes Gemüse/ Pork tanderloin with dry plums, mashed potatoes, vegetables / Filet di maiale con susine secche, pure de patate, verdura) |
|
13,90 |
| 32. |
Biftek s poprom, ocvrti krompirjevi svaljki
(Beefsteak mit Pfeffer und Kroketten / Beefsteak with pepper and croquettes / Bistecca al pepe, crouton, crocchette di patate) |
|
18,90 |
| 33. |
Ljubljanski zrezek s praženim krompirjem
(Schnitzel nach Laibacher Art mit Bratkartoffeln / Steak a la Ljubljana with roast potatoes / Bistecca alla lubianese con patate in teglia) |
|
11,90 |
| 34. |
Telečji medaljon v orehovi omaki, krompirjevi svaljki
(Kalbsmedaillons in Walnuß-Soße, Kartoffelgnocchi / Veal medallion in walnut sauce, potato gnocchi / Medaglione di vitello in vellutata di noci, gnocchetti di patate) |
|
14,90 |
| 35. |
Piščančji file v špinaćni omaki, slan krompir
(Hühnchenfilet in Spinatsoße mit Salzkartoffeln / Chicken fillet in spinach sauce, salted potatoes/ Filetto di pollo in vellutata di spinaci, patate lesse salate) |
|
10,90 |
| 36. |
Jagenjčkov file v timijanovi omaki, ajdovi žganci
(Kalbsmedaillons mit Camembertkäse, Basilikum, Tomaten und Nudelteig mit Topfen / Veal medallion with camembert cheese, basil, tomatoes and cottage cheese dumplings / Medaglione di vitello con camembert, basilico e pomodori, strucoli alla ricotta) |
|
18,90 |
37.
|
Krožnik Šestica (biftek, telečja ribica, svinjska ribica, piščanec in zelenjava na žaru
(Taler Šestica - Beefsteak, Kalbsfilet, Schweinefilet, Hahnchen und gegrilltes Gemüse / Šestica plate - beefsteak, pork sirloin, veal sirloin, chicken and grilled vegetables / Piatto Šestica - bistecca, lonza di vitello, lonza di maiale, pollo e verdure alla griglia)
|
|
16,90 |
38.
|
Srnin file z jurčki, sirov štrukelj
(Rehfilet mit Steinpilzen, Štruklji mit Käse / Deer fillet with boletus mushrooms and cottage cheese dumplings / Filet di capriolo con funghi porcini, strucolo di ricotta) |
|
18,90 |
39.
|
Jelenov file v brinovi omaki, kruhova rezina
Hirschfilet mit Wacholdersoße und Semmelknoddel / Deer fillet in juniper sauce withsliced bread dumpling / Filet di cervo in vellutata di ginepro, fetta di pane
|
|
18,90 |
40.
|
Frigani kalamari, maslen krompir in tatarska omaka
(Fritierte Kalmare mit Remouladensoße / Fried squids with tartar sauce / Calamari fritti con salsa tartara) |
|
10,90 |
| 41. |
Kalamari na žaru, krompir s špinačo
(Kalmare gegrillt, Kartoffeln mit Spinat / Grilled squids with potatoes and spinach / Calamari alla griglia, patate e spinaci) |
|
11,90 |
| 42. |
Hobotnica na žaru z limoninim maslom in krompirčkom
(Gegrillte Octopus mit Zitronenbutter und Bratkrtoffeln / Grilled octopus with lemonbutter and fried patatoes / Polipo alla griglia con burro al limone, patate arrostite)alla griglia, con lattughino e patate al burro) |
|
11,90 |
| 43. |
File postrvi, ajdova kaša z jurčki
(Forellenfilet, Buchweizenbrei mit Steinpilzen / Trout fillet, buckwheat porridge with boletus mushrooms / Filet di trota, semola di grano sareceno) |
|
13,90 |
| 44. |
Brancin Fonda na žaru, krompir s špinačo
(Seebarsch Fonda vom Grill mit Kartoffeln und Spinat / Seabass Fonda grilled with potatoes and spinach / Branzino Fonda alla griglia, patate con spinaci) |
|
15,90 |
| 45. |
Morski list na žaru, blitva s krompirjem (100 g)
(Seezunge vom Grill Kartoffeln und Mangold / Grilled sole with potatoes and beet leaves / Sogliola alla griglia, bietola con patate) |
|
4,90 |
.thumb.gif){kind=small}
.thumb.jpg)
